Como aprendí mi primer idioma

Debo decir que me ha costado saber como aprender un idioma siendo autodidacta y en un inicio no sabía como iniciar, si es el listening, reading, writting o speking; al menos en una escuela de idiomas conozco el método; primero la gramática y algo de vocabulario o hay quien da lecturas y piden que busquemos palabras que desconozcamos para buscarlas en el diccionario, por último el maestro pronuncia y los demás repetimos, pero ¿realmente ésto funciona? Para mí… ya no.

Simplemente me aburrí de hacer el método tradicional de algunos maestros que tuve durante mi aprendizaje en Inglés, claro tengo solo una excepción, de ahí uno que otroinicio las clases hablando en el idioma pero normalmente no lo hacían, conforme al material (Textbook y/o Workbook) el precio era caro para lo poco convencional que me resultaba estudiarlo, así que debido a esto deje de lado el tomar clases de Inglés en un salón de clases y lo estudie por mi cuenta; y vaya que esto dio sus frutos pues pude presentar el examen de acreditación (TOEFL) y me fue muy bien con un C1, creo que no estoy tan mal con el idioma además me resulto mejor el método que aplique para estudiar Inglés que lo que veía en clases.

Y retomando el tema, lo que me llevo a aprender Inglés fue ir combinando los 4 rubros mencionados anteriormente, todos los días le dedicaba 20 o 30 minutos al día, normalmente lo hacía en la noche donde todos ya descansaban y no había nadie que me molestara, para ello veía dramas subtitulados en inglés, series y una de mis favoritas que sigo viendo a la fecha y que me ayudo a aprender el inglés coloquial fue Friends o películas que podía repetir una y otra vez como Harry Potter y la Cámara Secreta o Titanic que se convirtió en mi primer filme favorito en donde reforzaba mi listening y mi reading.

Entonces poco a poco fui mejorando al grado de empezar a hablar o repetir lo que veía y expresarlo a mi manera y déjenme decirles que aunque domino el Inglés mi expresión oral no es muy buena eso me decepciona un poco pero no me doy por vencida pues es una pequeña debilidad que estoy dominando, lentamente pero seguro.

Después empece a realizar traducciones y correcciones para mi hermano en cuanto a la estructura gramatical y la pronunciación lo cuál me ha servido para no olvidar el idioma y estar constantemente pensando en inglés, también busqué portales de intercambio de idiomas como Shared Talk (actualmente cerrada) o My Language Exchange donde me vi obligada a escribir en Inglés sí o sí, porque la mayoría buscaba este idioma para poder hablar.

Por último, conforme avanzaba mi conocimiento deje de lado los subtítulos en series y películas y empece a escribir regularmente en skype con un chico de Pekín, China y duda que tenía él me la respondía, era muy amable conmigo al enseñarme inglés pues es maestro de en su país natal, y yo estoy muy agradecida con él por haberme dado la oportunidad de conocernos con algo en común que fue conocer la cultura del otro.

Así que, si lo vemos desde este punto de vista mi método fue más efectivo que en clase rodeado de 4 paredes y personas que les importaba poco o muy poco el dominio del idioma, solo sé que con un poco de esfuerzo, dedicación y motivación todo se logra.

Tal vez esto lo aplique a los 3 idiomas de este blog y un cuarto que dejé a la deriva pero no lo sabré hasta que lo realice o tal vez este método no me funcione pero que más da, tengo que experimentar de la mejor manera para una autodidacta como yo.

Y ustedes, ¿Como aprendieron su primer idioma?

Relacionado

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *